鬼哭啾啾

鬼哭啾啾の解説

｢鬼｣には亡霊といった意味合いが入ってます。｢哭｣は声を上げて泣くこと。｢啾啾｣は哀鳴啾啾でも出てきましたが、しくしくと泣く感じの鳴き声の形容。

死者の霊魂の鳴き声が、恨めしげに響いている様がイメージされます。霊魂そのものが目に見えているかは別として、霊魂の気配が冗談抜きで蔓延しているさまを表すということです。特に戦場においてまさにそんな感じだと使われます。