焦頭爛額

焦頭爛額の解説

｢焦頭爛額を上客と為す｣の略で、火災を予防する方法を教えた者はそんなに感謝されず、火災が起きてから火傷しまくりつつ消火にあたった人だけが感謝されるということをいってます。最初に教えようとしてくれた人は色々複雑でしょうね。

そのエピソード自体を指す四字熟語ということで、良い方向にも悪い方向にも持って行けます。そもそももっと確実に被害を予防する余地はあったじゃんと莫迦にする文脈、一方で死ぬ気で頑張ってくれた人の文脈、コレを使いこなせたらだいぶカッコいいヤンキーなんじゃないでしょうか。