家鶏野雉

家鶏野雉の解説

｢家鶏｣は家出飼っているにわとりで、｢野雉｣は野生の雉のこと。この四字熟語を習得するには先に同じ意味の故事成語｢家鶏を厭い野雉を愛す｣を理解した方が良い気がします。

まあ表面的な意味はそのままなんですが、家で飼っている鶏を嫌い野生のきじを珍しく思い大事にしたがること。これは家にある(既に持っている)良いモノを軽んじて、外のどうでもいいものを好むことの喩えらしいです。有益でないけど珍しいなら大切にしたがるのは愚かなこと、という考えが根底にあります。