声名狼藉

声名狼藉の解説

｢声明｣は普通なら主張などを発表する意味なんですが、ここでは｢名声｣と同じでよい評判のこと。｢狼藉｣は単体で使う場合は理不尽に他を侵す乱暴行為ですが、ここでは乱雑なさま、収拾つかないほど散らかっちゃったことを表します。

良い評判が、もうダメってレベルでとり散らかっちゃってるってことです。悪名が確立してしまってます。私も何だか地元ではそんな感じです。