飛絮漂花

飛絮漂花の解説

何かカッコ良さげ。そうでもない？　ともかく｢飛絮｣は風に飛び交う柳の花で、あてもなく漂うさまの喩えに使います。ここでの｢花｣は女性だそうです。いっちゃえば類語同士の組み合わせって感じですかね。

女性が苦しい境遇にいて、宛てもなく辛苦するさまをいいます。遊女など、あまり明るいイメージじゃない存在に身を落として何とか生きてる女性を指すことが多いようです。