[そ]の四字熟語問題その01

｢偃｣はなびく意。草は風が吹いたらそれに従うようになびくことから、こういった喩えに使われるそうです。

｢滄海変じて桑田となる｣――青い海が桑畑に変わる的な故事を濃縮して四字熟語にした感じですね。

｢滄海｣は広く青い海原。そんな海の底に取り残された真珠のイメージ。

｢滄海｣は広く青い海原。広大な海に対する、一粒の粟ってイメージです。

｢桑間｣は｢濮上 (＝濮水という川のほとり)｣の桑の木の間って意。霊公って人がこの川のほとりで聞いた音楽がやけに素晴らしく感じたので、これを晋国の中央で演奏させてみたところ、そこの楽官の人が｢これって殷を滅亡させた不吉な音楽じゃね｣と判断したのですぐ演奏をやめさせたというエピソードから。

｢造言｣は事実じゃないデタラメ・作り事。｢蜚語｣も同じようなもので、根拠の無い噂。