一蹶不振

一蹶不振の解説

｢蹶｣はつまずく意味。｢不振｣は勢いが戻らない様子。1回つまずいて、勢いが戻らない。

そこから1度失敗して、2度と立ち上がれないたとえを表します。徹底的に心折れちゃったか、論理的に2度目のチャレンジがあり得ないか、そういったケースで使えるのではないかと思います。自分の日常で使いたくはないですね。