桃花癸水

桃花癸水の解説

何か聞いたことありました。｢桃花｣は桃の花なんですが、ここでは女性を思わせる雅語。雅語っていうのは、和歌で使いたくなるような、上品でお洒落な表現ってことらしいです。｢癸水｣は月経の意。

女性の月経、というフランクには扱いづらそうなものを表す四字熟語です。でも確かに上品な感じがします。