刖趾適屨

刖趾適屨の解説

｢越鳧楚乙｣よりも読みにくい気がする！　｢刖｣は切る、｢趾｣は足、｢屨｣は靴です。｢趾を刖り屨に適せしむ｣と読んだらヤバい意味であることに気付きます。

足が大きく靴に入らないから、足先を切り落として靴に合わせる意味合いです。つまり、本末転倒をかまして無理に物事を行うこと、目先のことに目を奪われ根本を考えないことを意味します。こういうのの使用例は考えるのに時間かかりますね。